Little app found on the Ovi Store called "FB Plug-in" which has turned out to be very useful. It installs into symbian's share online application so that when you take/view a photo with the phone you can hit the upload button and send it straight to facebook in the same way as Ovi's photo upload.

You can't specify the album, it uploads to a new album, "furtiv photos" but it works perfectly, and considering the symbian facebook app doesn't have a fantastic track record for uploading photos, I'd definately recommend giving this utility a shot.